2008年12月04日
【大きなお城のクリスマスショップ】
■Jorja's Place - Alphena's Kingdom（Please feel free to enjoy......looking for a romantic quiet place.... beautiful gardens to dream in. Gypsy caravan with Tarot reading, Castles, Tower Houses and Cottages to rent. But please respect the privacy of peoples homes.....thank）
--------
pawpawはAlbulataで大きなお城を見つけました。門を入ると、そこの場所は、クリスマスショップでした。pawpawは、こんなに大きなお城に入ったのは、初めてでした。なので、お城の中を探検しました。お城の中は、何層にもなっていて、豪華な部屋がアチコチにありました。そしてpawpawは、迷子になったので、TPしてホームに帰りました。西洋のお城を見たことの無い人はいらっしゃいますか？ ここは好奇心の旺盛な方に、オススメのスポットです。
続きを読む
--------
pawpawはAlbulataで大きなお城を見つけました。門を入ると、そこの場所は、クリスマスショップでした。pawpawは、こんなに大きなお城に入ったのは、初めてでした。なので、お城の中を探検しました。お城の中は、何層にもなっていて、豪華な部屋がアチコチにありました。そしてpawpawは、迷子になったので、TPしてホームに帰りました。西洋のお城を見たことの無い人はいらっしゃいますか？ ここは好奇心の旺盛な方に、オススメのスポットです。
続きを読む
2008年12月04日
【2階全部がフリービー？】
■Billie's Place(High Quality Freebies, Full Permission Items, Art for Sales, Sex & Furnitures & Many Other Misc Items.)
--------
pawpawはMonemaで、まだ新しい、大きな建物を見つけました。そこは「Billie's Place」というお店でした。2階の壁面展示されているものは、全て「0L$」のようです（購入する際は、ご自身で価格の確認をお願いします）。
1階には、ベッドや絵があります。屋外には噴水などがあります。こちらは「有料」で販売している商品です。
続きを読む
--------
pawpawはMonemaで、まだ新しい、大きな建物を見つけました。そこは「Billie's Place」というお店でした。2階の壁面展示されているものは、全て「0L$」のようです（購入する際は、ご自身で価格の確認をお願いします）。
1階には、ベッドや絵があります。屋外には噴水などがあります。こちらは「有料」で販売している商品です。
続きを読む
2008年12月04日
【新モール】
■Mall Of Tyta（She Wants Revenge, 4Guise, B3 Designs,B-Side Couture, Belle Baby Boutique, Fancy Fashions Footwear）
--------
pawpawはTytaで、新しいショッピングモールを見つけました。天井に、丸い穴が開いているのが印象に残りました。最近、Tyta一帯に、商業施設が増えました。なので、ここのモールを含め、近所のお店でも、お買物が楽しめます。
続きを読む
--------
pawpawはTytaで、新しいショッピングモールを見つけました。天井に、丸い穴が開いているのが印象に残りました。最近、Tyta一帯に、商業施設が増えました。なので、ここのモールを含め、近所のお店でも、お買物が楽しめます。
続きを読む2008年12月04日
【ZYNGOの説明ノートが日本語で貰えた】
おはようございます
。前回記事の、巨大なクリスマスショップに、ZYNGOのゲーム機があります。ZYNGOの前にいたら「ノートカード」をくれました。言語を選ぶ画面で「Japanese」がありました。英語の苦手なpawpawは、メインランドで日本語に出会うと単純にうれしいです。
わかりやすい説明書です。ちょっと触りだけ...
Shrooms Instructions - Japanese
===============
The Shrooms 遊び方
===============
きのこの色合わせゲーム！
ハイスコアを出して払い出し時刻に溜まった賞金をゲットしよう！
==========
Getting Started:
==========
料金を支払うとランダムにshroom（きのこ）達が出現します。
縦か横の列ごと、どちらの方向にでも、
３枚以上の同じ色のきのこが揃う場合のみ列をスライドできます。
きのこは列全体でしか動かせません。
（一枚づつ動かす事はできません。）
スライドするには、動かしたい列のきのこをクリックし、
動かしたい縦か横の位置のきのこをクリックすると、列全体が動きます。
・
・
===========
翻訳：Yui Childs
===========
です
全文を読みたい方は「ZYNGO」の前へどうぞ
▼参考：前回記事
http://northerncontinen.slmame.com/e450609.html 続きを読む
。前回記事の、巨大なクリスマスショップに、ZYNGOのゲーム機があります。ZYNGOの前にいたら「ノートカード」をくれました。言語を選ぶ画面で「Japanese」がありました。英語の苦手なpawpawは、メインランドで日本語に出会うと単純にうれしいです。わかりやすい説明書です。ちょっと触りだけ...
Shrooms Instructions - Japanese
===============
The Shrooms 遊び方
===============
きのこの色合わせゲーム！
ハイスコアを出して払い出し時刻に溜まった賞金をゲットしよう！
==========
Getting Started:
==========
料金を支払うとランダムにshroom（きのこ）達が出現します。
縦か横の列ごと、どちらの方向にでも、
３枚以上の同じ色のきのこが揃う場合のみ列をスライドできます。
きのこは列全体でしか動かせません。
（一枚づつ動かす事はできません。）
スライドするには、動かしたい列のきのこをクリックし、
動かしたい縦か横の位置のきのこをクリックすると、列全体が動きます。
・
・
===========
翻訳：Yui Childs
===========
です
全文を読みたい方は「ZYNGO」の前へどうぞ
▼参考：前回記事
http://northerncontinen.slmame.com/e450609.html 続きを読む
2008年12月04日
【クリスマスショップの屋上に「鳥居」が！】
Heterocera AtollのSikkimaに、巨大なクリスマスのお店が誕生しました。おそらく、お店の広さは、SIMの「四分の一」はあるでしょう。クリスマス用の、オーナメントやツリーなど、いろんな商品を販売しています。
なぜか、建物の屋上に「鳥居」がありました。でも、MCZ BLUEショップさんの「クリスマス鳥居」のように、赤や緑には、塗られていませんでした。
このお店の西側は、タイニー用の家も販売している、大きな住宅展示場「Coco's Cottages」があります。また、南のSIMには、湖に面した庭園「Lost Gardens Retreat」があります。「Heterocera Atoll」の環境の良いフラットグりーンに開店したお店に、ちょっとテレポしてみませんか。
▼参考：過去記事
Coco's Cottages
http://northerncontinen.slmame.com/e398538.html
Lost Gardens Retreat
http://northerncontinen.slmame.com/e432506.html
↑ 美男、美女が歓迎してくれます
↑ 広いです
続きを読む
なぜか、建物の屋上に「鳥居」がありました。でも、MCZ BLUEショップさんの「クリスマス鳥居」のように、赤や緑には、塗られていませんでした
。このお店の西側は、タイニー用の家も販売している、大きな住宅展示場「Coco's Cottages」があります。また、南のSIMには、湖に面した庭園「Lost Gardens Retreat」があります。「Heterocera Atoll」の環境の良いフラットグりーンに開店したお店に、ちょっとテレポしてみませんか。
▼参考：過去記事
Coco's Cottages
http://northerncontinen.slmame.com/e398538.html
Lost Gardens Retreat
http://northerncontinen.slmame.com/e432506.html
↑ 美男、美女が歓迎してくれます
↑ 広いです
続きを読む
