pawpaw
2009年03月27日
16:11
■**Hybrid** Street (For Nekos and Hybrids!)
--------
pawpawはGnomaにある「**Hybrid** Street」に行きました。ここは北大陸の中で、nekoの商品が充実しているお店です。新しい商品「New Hybrid Elite Tails and Starter Sets!」がありました。商品の説明は、
ショップのサイトで閲覧できます。
しばらくぶりに来ましたが、まだ「ごきぶりバイバイゲーム」を販売していました。
POPの一部ですが「日本語」で記載してあるのは感心します。翻訳機を使用しているのでしょうか。「Help」が「いちじょ(一助)」になっていました。「いちじょ」だと日本人でも、わからない人がいるかもしれません。翻訳はむずかしいですね。
ホームページ
http://www.hybridsl.com/